old habit

leonard sometimes unnecessarily picks up his dribble before passing, an old habit from his college years at san diego state, but he's improved significantly at throwing darts off the dribble like in the video above on the pass to danny green, who was also traded to the raptors.

莱昂纳德传球前时不时总会多运几下球，这是他在圣迭格州读大学时养成的老习惯，但是他在这个方面已经有了很大的进步，就像上面的视频中传给丹尼·格林的那个球一样。格林也被交易到了猛龙队。

Sorry but I got this old habit of getting naked when I change.

抱歉，但是我有换衣服裸体的习惯。

Living in Lesser Khingan Mountains, Accipiter gentiles and Strix nebulosa share the same habit of reusing their old nests.

在小兴安岭繁殖的苍鹰和乌林鸮都有利用旧巢的习惯。

Unable to defeat him by logical discussion, she fell back on her old habit of criticizing his speech.

由于在条理上说不过他，她便转而重施故技，抓住他的演讲不放。

When you do this you will have a new habit, which will take control over the old habit.

当你这样做，你会拥有一个新的习惯从而摒弃旧的习惯。

In a new job, one should shake himself out of old habit of thought.

一个人干一项新工作时应该摆脱旧的思维习惯。

Death Inverted is the door that not close, the old habit that returns to repeat a lesson.

反置的死亡是没有关闭的门，如同重复发生的陋习。

Unable to defeat him by logical discussion, she fell back on her old habit of criticizing his speech

由于在条理上说不过他，她便转而重施故技，抓住他的演讲不放。

it sacralized the real world and spurned the old habit of finding consolation in the sky.

马克思主义让现实世界神圣化，唾弃向上苍寻求安慰的旧有习惯。

Ideological struggle on the two fronts must suit the concrete circumstances of each case, and we must never approach a problem subjectively or permit the bad old habit of "sticking labels" on people to continue.

两条战线的思想斗争必须切合于具体对象的情况，决不应主观地看问题，决不应使过去那种“乱戴帽子”的坏习惯继续存在。

After some time he returned to his old habit.

过了一些时候,他又故态复萌了.

Petty ir-ritations that once maddened you are no longer problems, whereas abysmal old miseries you once endured out of habit will no longer be tolerated now for even five minutes.

曾经让你发狂的芝麻小事不再是问题，而你从前惯于忍受的苦恼，如今连五分钟也受不了。

On things that arent really that important but you do out of old habit or other unhelpful reasons.

这些事情并没有那么重要，你只是因为旧习惯或是其他错误的原因而去做它们。

I knew he was improvising, an old habit of his.

我知道他是在即兴发挥，这是他的老习惯。

The old man has the habit of drinking a little white wine before meals.

老爷子就喜欢饭前喝一口白干儿.

The old man had a strange habit to contradict everyone.

老人有一个怪脾气,喜欢抬扛.

That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.

这证明是我的失败, 因为我不久就回到在电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了.